This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 8 '08 deu>ita Thermometergabel il termometro a forcella pro closed no
- Apr 3 '08 ita>deu espansione diretta Direktausdehnung pro closed no
- Apr 7 '08 eng>deu self-mailing forms Postautomatisierung pro closed ok
- Apr 1 '08 deu>ita Spülen und Entstopfen pulizia e vuotatura pro closed ok
- Apr 7 '08 deu>ita Verschiebehub dispositivo di spostamento pro closed ok
2 Apr 7 '08 deu>ita Schmutzblende la protezione antisporco pro closed ok
- Apr 6 '08 deu>ita Getriebe la trasmissione pro closed ok
- Apr 6 '08 fra>deu masqué du réseau Internet vom Internet-Netzwerk abgeschirmt pro closed ok
3 Apr 5 '08 fra>deu prendre la main fern steuern / Fernsteuerung pro closed ok
4 Apr 5 '08 fra>eng taux d’entaillement grooving rate pro closed ok
- Apr 5 '08 fra>eng base générique generic base pro closed ok
- Apr 5 '08 eng>deu working numeric values numerische Arbeitswerte / Steuerungswerte pro closed ok
3 Apr 4 '08 deu>fra DMS-Faser Dehnungsmeßstreifen-Faser / fibres de jauge de contrainte pro closed ok
- Apr 3 '08 deu>ita Fahrtwind resistenza aerodinamica pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>ita language shall be controlling (, la cui) lingua sarà determinante pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>esl forfeiture in rem and states decomiso / forfeiture clauses en rem (cosa) y estado pro closed ok
- Apr 1 '08 esl>deu tarjeta de transporte escolar Führerschein für Schülertransporte pro closed ok
- Apr 1 '08 deu>ita Trocknungsarbeiten lavori di essicazione pro closed ok
4 Mar 28 '08 deu>ita Überschlagversuch test di ribaltamento pro closed ok
- Mar 29 '08 deu>esl freigeschweißt saldado sin ataduras pro closed ok
- Mar 28 '08 deu>ita Überschlagversuch test di decappottamento pro closed ok
4 Mar 26 '08 deu>ita Aufwirbelung il sollevamento di molta polvere pro closed ok
Asked | Open questions | Answered